7IUmIrEd3R2fCPxoOY9d1t50VCrq2oZ58zBXg3YVcqs.jpgfReUV4LCFdrvkYXXd4P9alp2sco-1q-wyjqHTPvRDdE.jpgr3s5Ur_HfHVDgcHy_gZDVI52Tc8h41jHE0n4v9Y93XU.jpg

37番江郁瑩老師  (jiāng yù yíng ジァン・ユゥイン) 

レッスンの感想

★★★★★老師今天謝謝!我今天知道中文文章第二段,第三是重要,要看的地方!明天我努力看文章和聽中文喔~謝謝妳!考試以後,要花時間對聽力,然後念(發音)。這兩個東西要練習~再見! ★★★★★今天謝謝老師!這次我學了台灣人,日本人然後其他外國人下雨感覺真麼樣(各個國家有別的文化,一樣的文化,太有趣~),賣手搖杯的文化(最有名)是台灣,各位個台灣人對飲料有特別的意見。下次學習太陽餅的文化跟考試準備!祝妳中秋節快樂!(希望這個表達OK),再見喔! ★★★★★中秋節的烤肉文化,熊貓名字(台灣的是圓仔,日本的是香香)的文化都是太有意思。然後,我不知道台灣人說的[吃飯嗎]是妳好的意思,我剛才知道新的習慣生詞喔~ 到下次我要解BandB的全部問題(mock,1,2)然後準備10/7的考試~謝謝! ★★★★★今天我學了中秋節的事情!太有趣了!月餅的味道是不甜然後不是全部台灣人喜歡它的味道,這個是好有趣~ 。老師給我的PDF是很容易, 學習太有趣喔! ★★★★★江老師今天謝謝妳~!我看到台北2017世界運動比賽(大學生)的youtube(廣告)(英雄隊),太熱鬧的~!在BandB考試,表達的東西有些很難,我的感覺是[可能以後][以後可能]一點點別的意思,讓我混喔~ 到下次的上課我要考BandB的問題(到31),跟閱讀課本的問題。下次見喔! ★★★★★江老師今天我學習「不」的語法、「得」的語法每次覺得中文跟日文的感覺不一樣、所以一點點學習難~但是學習太有意思的部分!拿跟搬都有「手」的說明太容易!我了解他們的語法謝謝!下次見~! ★★★★★今天我學習連接詞,收到,受到,接到,得到。然後呢,否則,另外,免得,就算。學習生詞另外我要練習做文章的練習,下次需要練習V不得,V不到的語法~謝謝老師!下次見! ★★★★★台灣結婚的文化跟日本的不一樣,上一次也要學喔!tocfl的問題也需要理解、所以我要問它的~ 謝謝!再見! ★★★★★今日もありがとうございました。完全否定の文章は少し難しかったですが、例文等で理解することができました。またよろしくお願いします。 ★★★★★今天我才知道農曆七月的文化,禁忌的東西!日本年輕人沒有好像的禁忌、所以初次知道的禁忌很多喔~很有意思!這次老師給我有拼音和漫畫的資料,理解很輕鬆!謝謝!tocfl問題我要到下一課考一下~下次見! ★★★★★今日もありがとうございました。実際に使用できるような文章を中心に練習することができ、とても勉強になりました。 ★★★★★今日もありがとうございました。テキスト以外の例文やQ&Aで練習もでき、実際に使いそうな会話も練習することができました。ありがとうございました。 ★★★★★江老師今日謝謝!今天念的蘭嶼文章有難的地方,但是這個是自然的,文章沒有發音~。 閱讀的課本來到以後我想練習念!謝謝今天的上課,下次見! ★★★★★今天學習台灣的文化、民國的由來、為什麼台灣人聊生肖、熬夜睡的台灣人有什麼活動、喝酒的台灣人比日本人很小、等等。太有趣!然後江老師給我一個文章、我會練習念中文~謝謝!我買的閱讀課本在星期二會到,所以6/27以後我會開始念練習喔!我要複習一下~明天見! ★★★★★今天的上課太有意思,用[三原]的YouTube然後討論台灣合日本不一樣的文化~下一次我想再討論,然後買到一種閱讀的課本開始閱讀的練習。 謝謝妳!再見! ★★★★★今日もありがとうございました。テキストに出ていることだけでなく、それに付随する言葉や台湾での言い回しを学ぶことができ、勉強になりました。 ★★★★★今日もありがとうございました。短い時間でしたが、効率的に単語の意味、使い方を学べました。 ★★★★★今日もありがとうございました。単語の意味だけでなく使い方も学ぶことができ、大変良かったです。 ★★★★★今天我學習台灣的送禮物的文化,一點點好像日本的文化,所以我要注意,日本人橫容易錯。學文化的時候,我要回答老師問得東西,我覺得這是很重要的練習。我要想起來我記得中文,清楚的發音。下次我要練習考試的文章,我要準備一下。下次見! ★★★★★老師不好意思、下課以後就吃飯讓我忘記了!上次我感覺到我要練習練習清楚的發音、記得每個字的正發音。如果知道的字很多我能理解、聽到很多中文生詞。請幫我一下,謝謝!我感覺是、為了寫中文流利然後說中文流利、我要回答您做的文章(問題)的時間。一直聽、一直看是重要、但有回答的時間讓我考中文是什麼、這個也是重要!每次謝謝老師、下次見喔! ★★★★★今天學了台灣人的信仰,比如說佛教,基督教。我常常看到那的寫字,但是不會說很流利的。然後,我要感謝龍山寺的神,他?給我機會,讓我見面一個女生,我太感謝。其他是我剛才知道普悠瑪跟太魯閣不是台語,他們是原住民的說話。肉圓是台語,百分之七十知道的說話,但不是原住民的說話,不一樣的!這個事太驚訝的。我要聽一聽台灣人的話。今天的上課太有趣,謝謝老師! ★★★★★才 的文法還覺得很難。。我需要多練習。 ★★★★★這次我剛才知道台東的地方。朝日溫泉跟綠島那麼很近,我想去那邊一下然後希望觀光。今天最好知道的生詞時快好起來,這樣的生詞很難知道,所以今天的上課就太有意思的上課!希望老師有太痛的部分快好起來喔。下次見,謝謝江老師! ★★★★★今日はありがとうございました。仕事に使う内容が多いので、また次も宜しくお願いします。 ★★★★★今天享受上課的複習然後吃東西的文化,台灣東部的文化,風景,看到九族住在的地方。今天最有意思的東西是南部人喜歡漢堡,主菜,一起吃粥,配菜。然後今天剛才知道往東部的火車的名字意思,它們是台語。越來越做聊天我的中文更好,然後跟老師的聊天太有意思!謝謝老師! ★★★★★老師謝謝~ 今天的上課也很有趣 :D 紅茶的種,觀光的地方,吃的東西(丹丹漢堡),肉圓,各式各樣的文化很有意思喔!我下一次觀光臺灣的時候要去鹿港享受臺灣茶的文化,喝日月潭的紅茶,香東方美人。觀光鹿港是都重要~。每次聽到臺灣的文化很有意思喔!下次見~! ★★★★★とてもわかりやすく、楽しかったです!ぜひ次もお願いしたいです。 ★★★★★這次的上課很有意思,我會知道為什麼台灣人一般沒知道生菜沙拉。日本人沒有中醫的文化,所以不知道的東西,台灣人覺得冷的東西然後冰的東西有不好的感覺。台灣高中生對便當使用微波然後吃到很熱的便當,這個應該事中華的文化。給台灣人冷的便當太不好的。知道外國的文化太有意思,謝謝老師! ★★★★★今天我學習台灣的文化,台灣跟日本的便利商店有不一樣的部分。在日本,便利商店有很多種的飯糰,台灣的有茶葉蛋然後很多吃東西。日本沒有洗衣服的服務, 這是太有意思,厲害的!我想享受下一次的上課。下一次見! ★★★★★老師妳知道嗎?這群人TGOP的影片,我覺得好有趣。 ★★★★★跟江老師的聊天太有意思,說和聽的技能更更好。今天我學習台灣人從國小到高中的時候要很多的學習時間,這個事很驚訝的東西。然後台灣人大概不能拿取加班費,這個事很驚訝。當然為了健康和人生上班族要不做加班,但是如果他們要,公司要給他們錢。然後老師介紹“空姐忙什麼”,我愛這個~太有意思然後我能練習聽中文。 ★★★★★很久沒上課了,今天是久違的中文課,我很高興! ★★★★★今天我知道台灣公司要什麼履歷,下一次我想知道年輕人怎麼找工作(應該是跟日本不太一樣) 老師常常給我說,我要說謝謝!聊天那麼開心,老師常常給我看拼音(我現在練習注音,有時候能讀,但是讀的很難)也開心~! 下次見! ★★★★★江老師說的內容理解很容易,我學習的東西很多~。她給我很多的表達,我要複習。希望下一次知道台灣人的工作文化!謝謝妳! ★★★★★空姐的影片很有意思了。 ★★★★★時事ネタ等も話せるようになりたいです。 ★★★★★今天很開心聊天很多年底的話 ★★★★★どんどんたくさん会話練習ができて良かったです。またよろしくお願いします。 ★★★★★新年快樂!我今年也要繼續努力學中文! ★★★★★這次YouTube的影片很有趣。下次上課也很期待。 ★★★★★我造句再⋯也⋯的句子。我寫句子寫得對嗎?《例句》再羨慕,我也吃不起 再可愛,我也受不了 這家餐廳服務不太好。再好吃,我也不想吃 再難也不放棄 ★★★★★台湾の八卦について知れて、楽しい授業でした。 ★★★★★星期日的練習會話,開心了,我更繼續努力! ★★★★★日本語を使わなくてもうまくできるという御手本のようなレッスンでした!こちらがうまくしゃべれなくても簡単な中国語の単語と簡単な英単語を言ったら、それをうまく拾ってレッスンをしてくださいました。簡単な絵でも説明をしてくださいました。 ★★★★★謝謝江老師。我說中文越來越好了。開心了。但是還不夠。我會更努力! ★★★★★新聞網站的影片上看到一些句子。「甜喊爸爸融化惹」請問這''融化惹''是什麼意思? ★★★★★我週末雖然太累,但是中文學習對我很有搞頭。而且沒有一個不滿意。我很充實啊。 ★★★★★今日もありがとうございました。文法の説明も丁寧にして頂き、基本的な完了形の形を復習することが出来ました。またよろしくお願いします。 ★★★★★今天也謝謝老師!我很期待下次課! ★★★★★我的下次的目標是會説我的對政治經濟的看見 ★★★★★日本跟台灣藝人圈的比較很有趣。有機會我想討論一下 ★★★★★今日もありがとうございました。似た言葉の意味の違いや台湾的な中国語の表現など、色々学ぶことが出来ました。またお願いします。 ★★★★★用今天的文法試寫例句。《例句》我老婆除了中文以外,還會說日文和英文。而且懂一點廣東話。太厲害。 ★★★★★請問「不然呢」什麼意思? ★★★★★色々会話をしながら、台湾で役立つ表現を学べました。学んだ内容を会話の中で使えるようになりたいです。 ★★★★★だんだん得意な話であれば、それとなく話せるようになっきたと思います。どんな話題でも、話せるようになりたいです ★★★★★昨天晚上臉書上打了一個文章。下次上課時送給妳那個文章。 ★★★★★今日も有難うございました。文法の説明を聞きながら授業が出来たのでとても良かったです。またお願いします。 ★★★★★今日も有難うございました。文法の説明を聞きながら授業が出来たのでとても良かったです。またお願いします。 ★★★★★台灣的藝人的話很有意思。我想知道台灣的諸星。 ★★★★★いつもながら安定した良いレッスンでした。 ★★★★★這次上課我覺得很理解。但有一個問題。“畫”跟“劃”的意思是一樣嗎?例如“計劃”跟“計畫”的事,我想瞭解兩個生詞的差異。 ★★★★★謝謝告訴我緑島的情報 ★★★★★今天很開心學習工作常用的中文 ★★★★★只要每天努力學習,就能掌握中文。我會加油喔! ★★★★★台湾文化について色々知れて、楽しい授業でした ★★★★★謝謝妳的關心。其實昨天工作太忙了,所以累死了。可是現在還好了。第三冊我覺得很難。我需要更努力! ★★★★わかりやすかったです。ありがとうございました。 ★★★★★今日もありがとうございました。教科書の内容を基に、実際にあったことを例文に沿って練習できたので、大変分かりやすかったです。またよろしくお願いします。 ★★★★★九月六日的課 謝謝江老師。為了能說得更好,我會多練習。 ★★★★★今天也感謝妳~ 我試試寫了一個文章。今天都教了三個小時的一對一課程和兩個小時的一對多課程,教得我累極了。雖然好累,可是他們開心我就開心(*^^*) ★★★★★今日もありがとうございました! 色々と基礎的な文法、単語を覚えることが出来、とてもよかったです。また似た表現の細かな違いも勉強することが出来、助かりました。またよろしくお願いします。 ★★★★★ボキャブラリーが増えてきて、会話が楽しくなってきました ★★★★★我今天跟老師講外國文化 好好玩^3^ ★★★★★我好久沒上江老師的中文課。我覺得很開心,一定繼續學中文! ★★★★★フリートークでよく使う表現を、教科書で文法や単語を、と同時にバランスよく勉強が出来たので、大変よかったです。また次回も宜しくお願いします。 ★★★★★今天很開心知道台灣流行的事 ★★★★★為了下次台灣旅行,我想努力學習華語。 ★★★★★今日は有難うございました。色々と台湾の文化を知ることが出来、大変良かったです。また課本のレッスンも宜しくお願い致します。 ★★★★★今天我很高興會說我的意見,我想學習表現的方法。 ★★★★★今天謝謝修說錯的中文。希望告訴我有用的中文表現。 ★★★★★今天我認識很多台灣的菜,很有意思 ★★★★★才、 就の使い分けが課題です。 ★★★★★謝謝江老師!我一直想上妳的中文課! ★★★★★今日も楽しい授業をありがとうございました。 ★★★★★実用視聴華語2冊目の第11課が今日で終わり、第12課に到達しました。1年3ヶ月前に0からスタートしてここまで辿り着きました。ありがとうございます! ★★★★★いつも楽しく授業を受けさせてもらっています。 ★★★★★授業ありがとうごいました! ★★★★今日は、単語を教えていただく中で、こちらから「じゃあ、これは?」という感じで質問しました。テキスト以外にもいろいろ教えていただき、ありがとうございました! ★★★★★本日初めて受講させていただきました。笑顔を絶やさず、明るく接してくださる先生で、熱心に一つ一つの単語、例文等説明してくださりました。とても和やかな雰囲気の中で学習できたと感じます。ありがとうございました。 ★★★★★今日も色々と基礎的な表現、発音が練習できてよかったです。有難うございます。 ★★★★★こちらの話す言葉を一生懸命聞き取ろうとしてくれて、すごく熱心な老師でした。楽しいレッスンありがとうございました。多謝。 ★★★★★視聴華語の2冊目の10課は文法が少し難しいです。ですが、解りやすい説明で今回よく理解できるようになりました。ありがとうございます。 ★★★★★いつも話しやすい雰囲気で感じの良い先生です。 ★★★★★風邪で喉が痛くて声が出にくかったですが、優しく教えていただきました。ありがとうございます。 ★★★★★いつもリラックスした雰囲気で授業を受けられます。ありがとうございます。 ★★★★★江先生は、日本語をあまり話せませんが、中国語を習得し始めた方でも、絵や写真などを用いて分かりやすく説明されます。明るく優しい先生です。 ★★★★★今日も楽しく勉強させてもらいました。ありがとうございます。 ★★★★★江先生は、写真やイラストなどの説明も用いて初心者にも分かりやすく教えてくれます。 ★★★★★いつも優しく朗らかな良い先生です。 ★★★★★緊張しました~~~~今日は電波状況が少し悪くてちょっと残念でした。でも楽しかったです。早く思っていることを伝えれる様になりたい...いつも先生方に感謝 感謝 です。またお願いします。 ★★★★★謝謝江老師。雖然工作很累,可是會說很多中文話了。太好了。下次也更努力! ★★★★★今天時間遲到不好意思 下次的課請多多關照!! ★★★★★搬家的準備很麻煩。。五月末以後,我可能會跟?見面。那麼下次見了!! ★★★★★今天的課也有趣!下次見:) 謝謝! ★★★★★第三課的用法是有點難。我需要多練習。我更加油^_^ ★★★★★我好久不上課了,所以今天我覺得還是?中文很有趣!謝謝!下次見! ★★★★★今日も丁寧な説明有難うございました。 ★★★★★第二課本的?容是比較實用的。覺得很有趣。我想要更學中文。要是下次去台灣的話,我比以前想要説很多中文話。 ★★★★★第二本書的內容很有趣。我要更努力學中文。我想會說很多中文。 ★★★★★今天大阪的天氣很冷。現在氣溫四度。。我和女朋友昨天去鳥取玩了。鳥取砂丘的風景很漂亮。超開心了XD ★★★★★謝謝您!我好久不說中文了,所以今天特別有趣說中文. 下次見! ★★★★★很難的單詞,老師說明很好 我應該理解・・・一點理解(^^; 下次見,請多多關照! ★★★★★今天的問答很有趣了。我今天說了很多的話。我想要吃新竹的米粉麵。下次的課,我很期待。 ★★★★★我學中文,已經學了六個月了。第一課本,下次會結束。很開心啊!謝謝老師。 ★★★★★“了”的用法很難。 ★★★★★終於到第十二課來了。我非常開心。真的感謝老師的幫助。 ★★★★★今年謝謝你了!これからもよろしくお願いします。 ★★★★★今天也江老師的課好有趣了。謝謝老師。今後也請多多指教。 ★★★★★今天的中文課,很有趣了。我買票,下次也預約江老師的課 ★★★★★我對今天的話題有趣!生詞很多我會努力記憶。謝謝!下次見~ ★★★★★今天也謝謝老師。後天的課也比較努力。下次見喔!最近,我用KKBOX聽音樂。一個月149元。很便宜。KKBOX是很好服務。每天在聽台灣的音樂。 ★★★★★我沒放過鞭炮。所以下次我去台灣的時候,想試試放!謝謝!再見! ★★★★★難しい文章を丁寧に教えてくれました。進捗は遅くなりますが 丁寧に教えてもらって、とても助かってます。また、よろしくお願いします。 ★★★★★謝謝老師。今天也上課很有趣。下次的作業更努力。 ★★★★★今天也我感謝妳。妳的教法很好。下次見喔!! ★★★★★我今天比較說了很多的中文。太開心了。下次更想說很多的中文。 ★★★★★今天也謝謝江老師。星期日見! ★★★★★謝謝老師。這個月也學中文努力!下次見!! ★★★★★這旅行真的有趣。台灣朋友介紹了台灣。一起去了很多的地方。 教我中文,好吃的東西,有趣的地方,etc。我感謝台灣朋友的招待。 ★★★★★謝謝老師。這旅遊很期待!在台灣,我想拍很多照。我會寫日記。 下次明年見喔! ★★★★★聖誕快樂!!請問,妳推薦的台北好玩的地方在哪裡?以前 我去過 MRT忠孝復興附近,MRT忠孝敦化附近,MRT中山附近,龍山寺,國立故宮博物院,饒河街夜市,九份。 ★★★★★今天也謝謝老師!下次見哦~~ ★★★★★今年12/19是最好天。因為對我很多的人說了''生日快樂''。我真的很高興!下次見XD ★★★★★謝謝老師。也小心別感冒!後面見!! ★★★★★今天也謝謝老師。最近我很喜歡的歌手是 李榮浩。每天聽他的音樂。可是,不會厭。非常好聽!! ★★★★★謝謝老師。明天見! ★★★★★リスニング練習に良い題材を有難うございます。每天看了!! ★★★★★我對今天的話題有趣~跟老師說話的時候,我每次都覺得時間過得比較快! 謝謝!下次見! ★★★★★謝謝老師!學注音是有點難。可是,我更理解了中文的發音。 ★★★★★謝謝老師!今天比以前“”的 “”的用法有點?。下次見!! ★★★★★今天也有趣!”的“的用法有點難。明天見! ★★★★The conversation style of the lesson all done in Chinese was fun and challenging, since I was used to using some English at the lesson. However, I should have asked, but it would have been nice if the teacher explained each vocabulary more deeply and give more example sentences. Overall, the lesson was good and would like to speak more Chinese in the future lessons. ★★★★★謝謝老師!今天也很有趣的課。謝謝。 ★★★★★今天比以前會懂了注音。謝謝老師。 ★★★★★今天也謝謝江老師。學中文更努力!! ★★★★★學注音,學得有一點難。可是很有趣!謝謝老師! ★★★★★今天也謝謝老師。我想說中文,說得更加多!! 果然今天的注音發音是很難。可是語句容易一點。 ★★★★★ㄢanㄅen的發音,說得很難。 ★★★★★今天課也很有意思! ★★★★★今天也很高興課!! ★★★★★謝謝,江老師 今天的我中文更好了。我有一個提問。請你說明這一個問題。我聽說過。如果學習注音符號,學好發音就容易。可是拼音使用者是很多錯。真的嗎? ★★★★★今天我更說了很多中文。我想更努力努力!台灣人的歌又中文的歌好聽,覺得好漂亮的。我想要識更多台灣文化!!後天見。謝謝 ★★★★★我今天更覺得了很愉快的中文課。謝謝。你知道「白安」嗎? 最近我知道了。她的歌聲是好好聽的聲,非常漂亮的。我真的喜歡她的歌聲。 ★★★★★今天的題目我比較有興趣。謝謝你!下回見! ★★★★★對不起。今天我睡過頭了 。明天我想學習中文很多。謝謝。 ★★★★★又看了電影。“不能說的秘密”這部電影的映像和音樂很好看。下次見!! ★★★★★台幣4990塊錢。Asus的手機真便宜啊!日本的iphone非常貴!日幣70000多塊錢!!下次見^ ★★★★★江老師,“博客來”跟“金石堂網路書店”,在這些兩個店你買過嗎?我買了一些書。可是,因為從日本買了,物流處理費非常很貴了。 ★★★★★兩個月後,我想說更很多中文。我更多努力!! ★★★★★台灣的電影很好啊。如果有好的電影請告訴。下次見。 ★★★★★預習複習努力!下次見!!又,我打算看台灣的電影“艋舺” “赛德克•巴莱” ★★★★★今天看了兩部電影。“海角七號”“那些年,我們一起追的女孩” 我都很喜歡。“海角七號”非常感動了。音樂很好。“那些年,~”很有趣。陳妍希好可愛。下次見^_^ ★★★★★每天一點點,我想努力中文學習!! ★★★★★我想繼續努力學中文.謝謝您!下回再見!  

対応言語 英語   台湾語
対応レッスン 一般中国語レッスン(入門~上級)/台湾語 / ビジネス / ジュニアレッスン対応 / C-POP(流行華語) /中国語試験対策
出身校
國立台中科技大學 應用中文系(中国語教員養成課程 在学中)

経験
2013年7月~当センター在籍


skype名

skype名は会員様のみの限定公開とさせていただきます。予約システム内にてご確認ください。
※予約システム内に表示される講師名の後ろの【】内の英数字が講師skype名となります。

講師自己紹介

大家好!わたしは江郁瑩と申します。台湾の桃園に住んでます。故郷である桃園はたくさんの可愛いコマの名産地としても有名です。わたしは勉強が好きなので、将来は中国語教師になりたいと思っています。趣味は映画を見ること、音楽を聴くこと、それとジャンルの違う本を読むことです。わたしは日本が大好きで、日本の漫画もよく読みますし、日本のドラマと日本の食べ物が大好きです。以前日本人の学生達に中国語を教えた経験もありますが、彼らはわたしの日本の漫画に対する知識を知り大変驚いていました(笑)将来機会があれば日本に行って中国語を教えてみたいですね!是非皆さんと一緒に中国語勉強をができることを楽しみにしています。

【センターより】
大変明るく元気のある江先生は、現在対外国人向け中国語教育について日々学んでいる現役の大学生講師です。ホワイトボードで絵を使って説明してみたり、動作をつけてみたりと、初めて中国語を勉強する方にもわかりやすく、気さくな先生のレッスンはついつい時間を忘れてしまうほど、リラックスして受講できますね!まずは楽しく中国語勉強に入りたい、台湾についてもいろいろと理解しながら中国語を学びたいと考えている方にお勧めの先生です。入門~上級まで対応しています。

センターから
講師への質問 
■出身地は?           基隆市
■性格は?            フレンドリー
■興味は?            映画鑑賞
■熱中していることは?        泡茶(お茶を入れること)の研究
■特技は?            歌を歌うこと
■好きな食べ物は?          お刺身
■尊敬する人物は?         謝哲青
■好きな映画は?         恋空
■好きな運動は?        ジョギング